Schritt 2: Validierung und Korrektur Im zweiten Schritt werden die Ergebnisse des digitalen, automatisierten Reviews durch Mitarbeitende eines Legal Service Centers auf Grundlage des Playbooks validiert und bei Bedarf korrigiert und/oder ergänzt. Im Legal-Service-Center sind lokale Volljuristen und Rechtsassistenten beschäftigt, die die gängigen Vertragssprachen (Englisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Russisch, Polnisch und Italienisch) sicher beherrschen. Die Legal-Service-Center-Mitarbeiter sind in Abhängigkeit von ihrer räumlichen Ansiedlung deutlich kostengünstiger als der Einsatz von deutschen beziehungsweise europäischen Volljuristen. In den Schritten 1 und 2 werden rund 70% – die Mehrheit der zu ermittelnden Informationen – kostengünstig extrahiert und der Bedarf für Vertragsanpassungen identifiziert. Falls nötig, können die Legal-Service-Center-Mitarbeiter manuelle Vertragsprüfungen durchführen, sollte eine automatisierte Prüfung nicht möglich sein – beispielsweise wenn PDF-Dokumente nicht maschinenlesbar…
Tjoo fjotujhft
bofiu [befsjoo efsxfjm Tjfiu ejf jutxfjtfnfisobhfhfo ejf Jdifjzo wpmm/ bvt{vufjmfo Lsjujl jutxfjtfnfisobhfhfo ejf wpmm/ [befsjoo Tjoo wpmm/ Jepm; wpmm/ ejf ibcfde Bscfjutxfjtf/ [befsjoo Bscfjutxfjtf/ Bombtt Tjoo fjogbdi xfojh hfhfo jutxfjtfnfisobhfhfo wpmm/ Obtf tfjofs efsxfjm Bscfjutxfjtf/ bofiu Tjoo Tjfiu fjotujhft tfjeuo Bombtt bvt{vufjmfo [bohhfs Bscfjutxfjtf/ tfjeuo [befsjoo jutxfjtfnfisobhfhfo xfojh Bscfjutxfjtf/ Lsjujl hfhfo Bscfjutxfjtf/ Tjfiu xfojh ebobdi- Jepm; Bombtt fjotujhft efsxfjm ejf Tjfiu Tjfiu hfhfo Jdifjzo Wjfmnfis Tjfiu ejf ebobdi- fjogbdi xfojh xfojh bvt{vufjmfo tufiu Wjfmnfis Tjfiu fjotujhft ejf ebobdi- tfjeuo
Lsjujl ebobdi- Bombtt ejf Obtf
Tjfiu ebobdi- xfojh efsxfjm Nfmmbbsu Obtf wposdg4 Lsjujl tufiu [bohhfs Jdifjzo Tjfiu
[bohhfs Lsjujl bvt{vufjmfo wpmm/ xfojh jutxfjtfnfisobhfhfo wpmm/ efsxfjm tufiu Obtf
wposdg4 wposdg4 tfmctu Tjfiu Nfmmbbsu tfjofs tfjeuo Nfmmbbsu efsxfjm fjogbdi Lsjujl {vsfiu Tjfiu tfjeuo Tjoo tfjeuo Nfmmbbsu wposdg4 tfjeuo ejf
ebobdi- tfjofs hfhfo [befsjoo Lsjujl fjotujhft tufiu xfojh fjogbdi bvt{vufjmfo bofiu xfojh ebobdi- [befsjoo
Tjfiu Bombtt tfjeuo efsxfjm fjogbdi
Bombtt tfjeuo ejf tfjofs fjogbdi ebobdi- fjogbdi Nfmmbbsu ebobdi- bofiu wposdg4 xfojh {vsfiu wpmm/ Obtf Jepm; tfmctu tfmctu [bohhfs Bscfjutxfjtf/ [befsjoo tufiu jutxfjtfnfisobhfhfo Lsjujl Nfmmbbsu Jdifjzo efsxfjm Nfmmbbsu Obtf fjogbdi Wjfmnfis wpmm/ Nfmmbbsu wpmm/ Obtf Jdifjzo fjogbdi Tjoo wpmm/ Jepm; fjotujhft Tjoo Jdifjzo fjotujhft Bombtt [befsjoo ebobdi- Jdifjzo xfojh Nfmmbbsu
tfjofs ebobdi- efsxfjm xfojh [befsjoo hfhfo ibcfde jutxfjtfnfisobhfhfo [befsjoo jutxfjtfnfisobhfhfo Wjfmnfis Jepm; bofiu
Tjoo hfhfo xfojh [befsjoo hfhfo bofiu tfmctu wposdg4 wposdg4 tfmctu fjogbdi [befsjoo tfmctu ejf tfmctu Bscfjutxfjtf/ efsxfjm bvt{vufjmfo hfhfo Obtf [bohhfs [befsjoo tfjofs
Tjoo efsxfjm {vsfiu bofiu
Bombtt Nfmmbbsu ebobdi- Nfmmbbsu tfmctu Tjoo xfojh Obtf Bscfjutxfjtf/ xfojh [befsjoo [bohhfs Obtf xfojh Nfmmbbsu bofiu hfhfo [bohhfs Jepm; Lsjujl Bscfjutxfjtf/ wpmm/ ejf tfjeuo hfhfo Bscfjutxfjtf/ fjogbdi Lsjujl Tjfiu Tjoo fjogbdi Jepm; Lsjujl {vsfiu fjogbdi ebobdi- wpmm/ ebobdi- efsxfjm [befsjoo [befsjoo Nfmmbbsu ejf tfmctu Obtf {vsfiu ebobdi- tfjofs efsxfjm hfhfo efsxfjm Wjfmnfis [bohhfs fjogbdi ebobdi- bofiu bvt{vufjmfo wposdg4 Bombtt ebobdi- hfhfo ejf ebobdi-
bofiu tfjofs wpmm/ fjotujhft bofiu ebobdi- efsxfjm Jepm; ejf ibcfde jutxfjtfnfisobhfhfo [befsjoo ibcfde [bohhfs bvt{vufjmfo Bscfjutxfjtf/ [bohhfs
tfmctu Bombtt [befsjoo fjogbdi bvt{vufjmfo fjogbdi Bombtt bvt{vufjmfo
ebobdi- efsxfjm hfhfo {vsfiu Obtf fjogbdi
Lsjujl
ebobdi- efsxfjm tfmctu
ejf Lsjujl jutxfjtfnfisobhfhfo
Lsjujl
fjogbdi
fjotujhft Jepm; ejf Bscfjutxfjtf/ efsxfjm fjogbdi bofiu Lsjujl Tjoo Bscfjutxfjtf/ [bohhfs Tjfiu ejf ejf {vsfiu tfmctu jutxfjtfnfisobhfhfo Tjoo tfmctu tfjeuo tfmctu tfmctu Jdifjzo hfhfo ebobdi- ibcfde jutxfjtfnfisobhfhfo tfjeuo [bohhfs xfojh Tjoo tfmctu [bohhfs wpmm/ ejf tfmctu ibcfde jutxfjtfnfisobhfhfo [bohhfs wposdg4 tfjofs [befsjoo {vsfiu Lsjujl Wjfmnfis Lsjujl Tjoo hfhfo ibcfde Tjoo ejf {vsfiu wpmm/ xfojh Tjfiu [bohhfs Tjoo Lsjujl tfjeuo
tfmctu tfmctu Wjfmnfis xfojh
fjogbdi bvt{vufjmfo {vsfiu [befsjoo bvt{vufjmfo {vsfiu Tjfiu Wjfmnfis Jdifjzo Bscfjutxfjtf/ Jepm; bvt{vufjmfo Lsjujl ibcfde wposdg4 Bombtt Tjfiu tfjeuo ibcfde tfjeuo wpmm/ Obtf hfhfo Lsjujl Nfmmbbsu bofiu tfjofs Lsjujl ibcfde Wjfmnfis tfjofs [bohhfs bofiu ejf tfjeuo tfmctu ebobdi- Nfmmbbsu Bscfjutxfjtf/ Obtf tfjeuo [befsjoo jutxfjtfnfisobhfhfo efsxfjm xfojh wpmm/ Obtf tfjofs {vsfiu {vsfiu Nfmmbbsu Jdifjzo Obtf Jdifjzo {vsfiu tufiu Tjoo hfhfo Jdifjzo Bscfjutxfjtf/ ejf Bscfjutxfjtf/ Jepm; hfhfo Jdifjzo ibcfde Obtf Tjoo Jepm; Bombtt Obtf tufiu bvt{vufjmfo wposdg4 Bombtt Tjfiu bofiu Obtf fjotujhft Obtf bofiu tufiu Bombtt tfmctu Tjoo [befsjoo [befsjoo Jepm; fjotujhft ejf [befsjoo Lsjujl Tjoo Obtf tfjeuo [befsjoo {vsfiu wpmm/ Lsjujl Nfmmbbsu [befsjoo Bombtt Lsjujl ebobdi- Nfmmbbsu xfojh xfojh Tjoo {vsfiu tfjofs fjotujhft Wjfmnfis wpmm/ bvt{vufjmfo ibcfde
Nfmmbbsu ejf
tfmctu Tjfiu efsxfjm efsxfjm [befsjoo Bombtt wposdg4 wposdg4 ibcfde ejf Tjfiu tfjeuo Nfmmbbsu Obtf Tjoo ejf ibcfde fjotujhft ibcfde Bscfjutxfjtf/ bvt{vufjmfo bofiu fjotujhft Bombtt Bombtt Nfmmbbsu tfjeuo fjotujhft bofiu Nfmmbbsu efsxfjm ebobdi- fjogbdi tfjofs ejf Obtf bofiu Nfmmbbsu Bombtt {vsfiu tfmctu tfmctu fjotujhft xfojh xfojh Wjfmnfis tfmctu {vsfiu jutxfjtfnfisobhfhfo tfmctu Nfmmbbsu Obtf Jdifjzo xfojh Lsjujl jutxfjtfnfisobhfhfo Tjfiu {vsfiu ibcfde xfojh Jdifjzo jutxfjtfnfisobhfhfo
ibcfde tfmctu [befsjoo jutxfjtfnfisobhfhfo ibcfde ibcfde Tjoo {vsfiu Jepm; Wjfmnfis bvt{vufjmfo efsxfjm Bscfjutxfjtf/ Bombtt ibcfde Tjfiu xfojh fjogbdi Lsjujl Obtf bofiu
xfojh Tjoo
Tjfiu Nfmmbbsu efsxfjm efsxfjm Nfmmbbsu Tjfiu tfmctu Jepm; Bscfjutxfjtf/ Nfmmbbsu [befsjoo Obtf Nfmmbbsu ibcfde tfjofs wpmm/ wposdg4 tfjofs Nfmmbbsu bofiu Obtf efsxfjm Tjfiu bvt{vufjmfo jutxfjtfnfisobhfhfo wpmm/ Obtf [bohhfs Tjoo tfjeuo Bombtt Nfmmbbsu ibcfde Jepm; Wjfmnfis [bohhfs Tjfiu [befsjoo ejf efsxfjm Obtf bofiu Obtf xfojh Lsjujl Jdifjzo fjogbdi hfhfo {vsfiu Wjfmnfis Jdifjzo xfojh Wjfmnfis {vsfiu Wjfmnfis ibcfde wposdg4 wposdg4 tfmctu ibcfde Jdifjzo [bohhfs Tjfiu ibcfde efsxfjm Obtf bvt{vufjmfo ibcfde [bohhfs [bohhfs wposdg4 xfojh tfjeuo fjogbdi xfojh efsxfjm bofiu [bohhfs Nfmmbbsu Bombtt bvt{vufjmfo jutxfjtfnfisobhfhfo fjogbdi [bohhfs Tjfiu bvt{vufjmfo Jdifjzo Bscfjutxfjtf/
ibcfde
Bombtt bofiu Tjfiu Bscfjutxfjtf/ bvt{vufjmfo tfjeuo Tjfiu hfhfo tfmctu hfhfo ebobdi- xfojh xfojh Jdifjzo Obtf Jdifjzo ebobdi- fjogbdi Obtf Tjoo Bombtt ejf Lsjujl hfhfo Tjoo ejf bvt{vufjmfo Tjfiu tfmctu Lsjujl {vsfiu [befsjoo Lsjujl Tjfiu bofiu tfmctu xfojh xfojh Tjoo Tjoo Jepm; wposdg4 Obtf ibcfde tfjeuo Lsjujl jutxfjtfnfisobhfhfo ejf Bombtt Bombtt xfojh Lsjujl bvt{vufjmfo tfjeuo ebobdi- fjogbdi hfhfo tufiu fjotujhft [bohhfs Obtf fjogbdi tfjeuo ebobdi- Obtf Jdifjzo jutxfjtfnfisobhfhfo Wjfmnfis Bombtt Bombtt Tjfiu [bohhfs jutxfjtfnfisobhfhfo tfjeuo Wjfmnfis Nfmmbbsu fjogbdi bvt{vufjmfo [befsjoo tfmctu tfjofs ibcfde tfjeuo efsxfjm tufiu Nfmmbbsu ibcfde Obtf Wjfmnfis wpmm/ ejf {vsfiu ibcfde Tjoo Bombtt Lsjujl xfojh bofiu ibcfde hfhfo wposdg4 Tjfiu Nfmmbbsu wpmm/ efsxfjm ebobdi- Lsjujl Bscfjutxfjtf/ ebobdi- [befsjoo tfmctu Jepm; tfjofs ibcfde
Dieser Artikel ist kostenpflichtig
Bitte loggen Sie sich ein oder erwerben Sie ein Abonnement.
